Каким синонимом можно заменить термин «краудсорсинг»?

Сроки проекта: c 24 марта по 24 апреля

Процесс заимствования слов в русском языке неизбежен. Бывает, что нового понятия у нас просто нет, и его надо описывать многими словами. Термин "краудсорсинг" (образован от английских слов "crowd" - "толпа" и "sourcing” - "использование ресурсов") - подразумевает организацию работы группы людей над какой-либо задачей ради достижения общих благ. Но все же само слово «краудсорсинг» может относиться к широкому диапазону действий:

  • может организовывать поиск решений возникших проблем;
  • помогает разделению труда при решении задач;
  • объединяет сообщества при тестировании нового продукта и др.

Автор краудсорсинговых проектов, Андрей Осокин, предложил подобрать слово или словосочетание,которое могло бы стать аналогом слова «краудсорсинг».

“В городе Рязани, с момента начала работы платформы, проведено три краудсорсинг-проекта. Нашей команде получилось достучаться до жителей города, которым не безразлична судьба и развитие Рязани. Однако, участников было бы больше, так как не все понимают значение слова "краудсорсинг” - так охарактеризовал ход проведения рязанских проектов Андрей.

Регистрируйтесь на нашей платформе и предлагайти варианты, каким словом или устойчивым коротким словосочетанием, можно заменить заимствование «краудсорсинг» и при этом отразить его суть.

До конца проекта осталось
15
дней
7
часов
14
минут
6 идей
Показывать

Копилка идей, банк идей

Копилка идей (решений) (Так интуитивно понятно, о чем идет речь) Банк идей (то же самое, но современнее звучит)

Если отталкиваться от словарей и исторических параллелей:

ВЕ́ЧЕ - Средний род. В Древней Руси: собрание горожан для решения общественных дел, а также место этого собрания.

То же самое, только по-русски

ВСКЛАДЧИНУ

ВСКЛА́ДЧИ́НУ, нареч. (разг.). Сложившись деньгами, распределив между собой расходы, на паях (толковый словарь Ушакова)

ВСЕМ МИРОМ

- всем скопом, миром, коллективно, скопом, гуртом, артелью, вместе,

совместно, перекрестно, артельно, сообща (Словарь русских синонимов)

Варианты

Общедело

Мозговой штурм

Коллективство

Совместность

Коллекдел


Сделаем вместе

Поможем друг-другу - сделаем вместе!

Сбор идей

Проект по сбору идей = краудсорсинговый проект

Общее дело

Общее дело - ясно и доступно для общества.